Aktuelle Kapazitäten

Lektorate und Korrektorate wieder ab 08/2026

Kleinere Aufträge sind immer auch zwischendurch möglich. Gerne jederzeit anfragen.

Lektorat

Vertraue dein Buch einer erfahrenen Lektorin an

Alina Schunk von Literally Lektorat Lektorin und Korrektorin

Deine Lektorin Alina Schunk

Du hast geschrieben. Überarbeitet. Zweifel gehabt. Neu geschrieben. Und jetzt? Jetzt brauchst du einen Blick von außen – ich biete dir als erfahrene Lektorin einen prüfenden und wertschätzenden Blick auf dein Manuskript. 

„Ist mein Manuskript stimmig?“

„Versteht jemand, was ich sagen will?“

„Gibt es Logiklücken?”

All diese und mehr Fragen stellst du dir vermutlich. Ich gebe dir Klarheit, mache deinen Text fit für die Lesenden und biete dir einen fachlichen Blick von Außen, der das Innere deines Buchbabys trotzdem nicht aus den Augen lässt. 

Das beinhaltet mein Lektorat

Mein Lektorat ist weit mehr als das Streichen von Füllwörtern oder das Anmerken von Logikfehlern. Mir ist das präzise und einfühlsame Feilen an Stil, Sprache, Struktur und Inhalt wichtig. Mein Wunsch: Dein Text und deine Stimme soll bestmöglich optimiert werden, ohne ihn zu verbiegen!.  

Ich prüfe:

🌸 Stil, Ausdruck & Lesefluss

🌸 Plotstruktur & Spannungsbogen

🌸 Figurenentwicklung und -authentizität & Dialoge

🌸 Konsistenz & Logik

🌸 Erzählperspektive & Tempo

🌸 Zielgruppenansprache

🌸 Fakten, Verständlichkeit und innere Plausibilität

Außerdem achte ich auf Grammatik, Rechtschreibung und Interpunktion, allerdings empfehle ich danach ein Korrektorat, da ich darauf keinen Fokus im Lektorat lege.

Bist du bereit für dein individuelles Lektorat?

Das Besondere an meinem Lektorat

Ich habe Germanistik mit Fokus auf Kinder- und Jugendliteratur studiert, mich durch Schreib- und Lektoratskurse weitergebildet und bringe tiefes Textverständnis mit, das sich durch mein Masterstudium im Bereich Journalismus gefestigt hat. Ich weiß, wie Texte funktionieren und welche Anforderungen Lesende an diese haben.

Meine Leidenschaft gilt Romance, Fantasy und Gegenwartsliteratur – ich kenne die Genres, ihre Leser:innen und Tropes. Zudem bin ich in der Buchbubble, Booktok und Bookstagram vernetzt.

🌸 Individuelle 1:1-Betreuung 

🌸 Persönliche Beratung via Zoom- oder Telefon-Calls

🌸 Konstruktives Feedback, das motiviert und weiterbringt

🌸 Transparente Kommunikation

🌸 Leidenschaft für deine Geschichte

🌸 Ausgeprägtes Gespür für Textaufbau, -wirkung und Leser:innenbedürfnisse

🌸 Fokus auf Romance, Fantasy und Gegenwartsliteratur

🌸 Umfassende Genrekenntnisse (Tropes und Zielgruppen)

🌸 Gute Vernetzung in der Buchbubble

Das sagen andere über mich

Mir ist es wichtig, mit meinen Kund:innen auf einer Wellenlänge zu sein. Transparente Kommunikation ist der Grundpfeiler meiner Arbeit. Ich arbeite mit Debütautor:innen, Stammautor:innen und Selfpublisher:innen, die mit Herz an ihrem Projekt hängen – vorrangig in den Genres Romance, Fantasy, Gegenwartsliteratur oder Jugendbuch.

Sara Seppelt

Autorin von Adagietto - In der Ruhe liegt der Zweifel

"Alina als Lektorin zu haben, war ein riesen Gewinn für mein Buch Adagietto. Mit ihrem wertschätzenden Feedback konnte ich meinen Roman auf ein ganz neues Level heben. Besonders zu schätzen wusste ich, dass sie sich die Zeit genommen hat – wenn notwendig – über alles ausführlich zu sprechen. Unsere Zusammenarbeit hat mich unendlich motiviert und ich würde Alina jederzeit wieder meine Werke anvertrauen."

Phil Schlimma

Autor von Es kommt Schlimma

"Ich bin schon ein wenig stolz auf mich, dass ich mir in den ganzen Kurzgeschichten meines Buches "Es kommt Schlimma" nicht einen einzigen Rechtschreibfehler geleistet habe.

Na, zumindest dachte ich, dass ich mir diesen Stolz wegen meines fehlerlosen Werkes leisten könnte. Bis ich das Manuskript doch nochmal der Alina anvertraut habe. Zum Glück, denn sie hat alle Fehler gefunden, die ich dachte, nie gemacht zu haben. Für diese gründliche, zügige und sehr professionelle Arbeit, für den sehr sympathischen Kontakt, das faire Honorar und den ganzen Rundum-Support möchte ich mich noch einmal ganz herzlich bedanken. Und ... sobald mein nächstes fehlerloses Werk fertig ist, werde ich es selbstverständlich wieder der weltbesten Fehlerfinderin anvertrauen! Danke Alina!"

Nicole Rott

Autorin von der Hold me-Reihe und der Finding-Reihe

"Die Zusammenarbeit mit Alina war unkompliziert, angenehm und effektiv. Sie stand mir jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und ich freue mich, dass sie auch mein nächstes Buch lektorieren wird. Danke für die Unterstützung!"

Jessica Stute

Autorin von The Summer of Love and Lies

"Die Zusammenarbeit mit Alina als Lektorin verlief insgesamt sehr schnell, angenehm und zuverlässig. Ihre Verbesserungsvorschläge im Manuskript waren immer konstruktiv und mit Lob gespickt. 🙂 Man konnte jede Anmerkung gut nachvollziehen und gemeinsam eine runde Lösung finden. Gut fand ich auch den Austausch per WhatsApp, wo sie immer schnell reagiert hat, wenn man zwischendurch Fragen hatte – ob nun per Nachricht oder sogar in einem kurzen Videocall. Man merkt, dass sie für jede Geschichte, die sie lektoriert, brennt und ganz im Thema ist. Der Austausch mit ihr war sehr sympathisch. Nächstes Mal gerne wieder."

Christopher Hoenig

Autor von Der Flug der Avinauten

"Mit Alina zusammen meinem Roman (...) den letzten Schliff zu verpassen, war eine große Freude! Sie war wahnsinnig schnell mit der Geschichte und den Figuren vertraut, hatte ein feines Gespür für die Bedürfnisse der künftigen Leser:innen und konnte wertvolle Anmerkungen geben. (...) Ich würde Alina jederzeit wieder meine Manuskripte anvertrauen."

Mika Nahrten

Autor von Das zufällig aufregende Leben des Thomas Ehrlichmann

"Das Korrektorat war unglaublich effektiv. In der freundlichen Kommunikation gab es kein langes Warten und für ein paar individuelle Extras war auch noch Zeit (und Lust) vorhanden. Danke, dass wir den Thomas gemeinsam in die Welt schicken durften."

Nyura Sheva

Autorin der Andragal-Reihe

"Ich bin unheimlich zufrieden mit Alinas Korrektorat von Andragal: Neonnetz und Andragal: Wolkenwall. Kein Fehler war vor ihr sicher, der sowohl mir als auch meiner Lektorin davonkommen konnte. Ohne Alina wären meine Werke nicht so gut für ihre Veröffentlichung vorbereitet gewesen."

Elisa Alberti

Autorin von Zwischen Liebe und Mut

"Alina ist wirklich toll! Sie hat mir unglaublich geholfen, das Beste aus meinem Buch herauszuholen. Die Zusammenarbeit hat riesigen Spaß gemacht, und ich kann sie nur wärmstens weiterempfehlen! Danke, liebe Alina!"

Vanessa Bartsch

Autorin von Ein Weihnachtsdate mit Herz

"Die Zusammenarbeit mit Alina war ab Tag eins super angenehm. Alina war nicht nur professionell, sondern auch herzlich, freundlich und jederzeit ansprechbar. Sie hat mein Manuskript mit einem feinen Gespür für Sprache und Struktur begleitet und es mit viel Gefühl auf ein neues Level gehoben. Ich habe mich jederzeit gesehen und verstanden gefühlt. Es war eine tolle Erfahrung und ich würde jederzeit wieder mit ihr zusammenarbeiten."

Scarlett Silver

Autorin von Obsessive Heart

"Die Zusammenarbeit mit Alina war für mich ein absolutes Herzensprojekt – nicht nur fachlich, sondern auch menschlich hat es von Anfang an gepasst. Ich habe mich gesehen, verstanden und unterstützt gefühlt. Ohne zu zögern werde ich mein nächstes Buch wieder mit ihr angehen."

Julia Nachtigall

Autorin von Orks au Chocolat

"Alina hat mit ihrem Korrektorat meinem Skript den letzten Feinschliff gegeben. Ich freue mich sehr, mit ihr zusammenarbeiten zu dürfen.
Sie hat nicht nur jeden Fehler, der sich hartnäckig vor mir versteckt hatte, gefunden, sondern sich Zeit für ein Gespräch genommen, in dem sie mir ihre Änderungen erklärt hat.
Alinas Korrektorat war sehr effektiv und professionell.
Danke, liebe Alina, aka Fehlerfinderin, für die angenehme Zusammenarbeit."

Mikah Rose

Autor von Jonah ist ein Junge

"Alina hat mein selfpublished Buch mit ihrer professionellen Arbeit daran noch einmal auf eine ganz andere Ebene gehoben. Ihr zügiges und gründliches Korrektorat, mit Liebe zum Detail wie auch zum Text, würde ich jeder schreibenden Person empfehlen."

Audrey Fraser

Autorin von The Royal Hearts Club

"Die Zusammenarbeit mit Alina hat mir viel Spaß gemacht. Ihre Anmerkungen und Ideen an passenden Stellen waren wirklich hilfreich und das Lektorat sehr wertschätzend. Für mich genau die richtige Mischung aus Lob und konstruktiver Kritik."

Bereit, mir dein Buch anzuvertrauen?

Diese Genres lektoriere ich

Lektorat für Romance: Von New Adult bis Romantasy

Dieses Genre umfasst New Adult, Contemporary Romance, Dark Romance, Cozy Romance, RomCom und viele weitere Subgenres.

Zum Genre Romance habe ich auch einen spannenden Blog-Artikel verfasst:

Lektorat für Jugendbuch/Young Adult

Hiermit sind Young Adult Bücher, aber auch sämtliche Bücher gemeint, die jugendliche Protagonist:innen enthalten. Durch meinen Fokus der Kinder-und Jugendliteratur im Studium bringe ich hier die passende Expertise & Leidenschaft mit.

Lektorat für Fantasy bzw. Phantastik

Ich lektoriere leidenschaftlich gerne Fantasybücher (egal, ob Low Fantasy, High Fantasy, Portal Fantasy), aber auch Dystopien oder Steampunk und weitere Subgenres sind bei mir bestens aufgehoben. 

Lektorat für Gegenwartsliteratur

Tiefgründige gesellschaftliche oder philosophische Themen zeichnen das Genre der Literarischen Fiktion bzw. Gegenwartsliteratur aus. Dazu zählen moderne Literatur, realistische und avantgardistische Werke.

Diese Genres lektoriere ich nicht

Horror, Krimi und Thriller (außerhalb der oben genannten Kategorien), reine Lyrik oder Sachbücher lektoriere ich aktuell nicht. Gerne kann ich dich bei Bedarf an meine Kolleg:innen aus dem LitNet weiterleiten. 

Stöbere gern durch mein Portfolio

Ablauf der Zusammenarbeit

Du wirst auf mich aufmerksam

Du hast dein Buchbaby geschrieben und bist im Laufe deiner Recherche auf mich aufmerksam geworden. Yay! 🙂 

Du sendest mir eine Anfrage

Zuerst schickst du mir eine Anfrage mit ersten Informationen zu deinem Werk.

Erzähl mir von deinem Buchprojekt:
Welches Genre hat dein Buch, worum geht es grob, wie umfangreich ist es ungefähr und in welchem Stadium befindest du dich gerade (fertig oder noch in Arbeit)?

Was erwartest du von meinem Lektorat?
Gibt es besondere Schwerpunkte oder Wünsche, bei denen ich dich unterstützen soll?

Bis wann möchtest du das Lektorat abgeschlossen haben?
Hast du einen konkreten Zeitrahmen oder eine Deadline im Kopf?

Möchtest du ein Probelektorat?
Bei Bedarf biete ich auch kostenlose Probelektorate an. Frage gerne explizit ein Probelektorat an, falls du eins buchen möchtest.

Ich melde mich bei dir

Anschließend nehme ich Kontakt mit dir auf. Sofern du ein Probelektorat (Umfang 5 Normseiten) möchtest, führe ich das an dieser Stelle durch.

Ich sende dir ein Angebot

Wenn du meine Leistung buchen möchtest, sende ich dir ein Angebot per E-Mail. Sobald du dies bestätigt hast, kann das Lektorat zum vereinbarten Zeitpunkt starten.

Du gibst mir dein Werk frei

Zum vereinbarten Zeitpunkt gibst du mir dein Werk bestenfalls über Google Docs oder Word frei und ich mache mich an die Arbeit. ☺️

Ich lektoriere dein Werk

Wir stehen in Kontakt und können zwischendurch einen Call einbauen. Sobald du meine Vorschläge eingearbeitet hast, schaue ich noch einmal über deine optimierten Textstellen. Auch die Rechnung folgt im Laufe des Arbeitsprozesses.

Du bekommst dein Manuskript zurück

Ich gebe dir dein bearbeitetes Manuskript frei und wir führen ein finales Gespräch und klären ggf. noch offene Fragen zu deinem Manuskript.

Du gibst mir Feedback

Abschließend freue ich mich über dein Feedback sowie ein Referenzexemplar deines Buches. Gerne können wir auch in Kontakt bleiben. Auch bei weiteren Fragen kannst du dich jederzeit an mich wenden. 🙂

Alina Schunk von Literally Lektorat Lektorin und Korrektorin

Alina Schunk | Literally Lektorat

Lektorin für Romance, Fantasy, Gegenwartsliteratur und Jugendbuch

Hallo! Ich bin Alina und arbeite als Freie Lektorin für Verlage und Selfpublisher:innen. 

🌸 Studium der Germanistik (Schwerpunkt: Kinder- und Jugendliteratur) und des Digitalen Journalismus

🌸 langjährige Erfahrung als (PR-)Redakteurin und im Kommunikations- und Marketingbereich

🌸 Weiterbildung/Zertifikatskurse im Medien- und Lektoratsbereich (z. B. an der Akademie der Deutschen Medien, Johann Wolfgang von Goethe Universität, VfLL, …)

Das kostet das Lektorat

Inhalts- und Stillektorat

1 Durchgang, inkl. 2 Calls und Durchgang der optimierten Textstellen

4,- EUR

pro Normseite
(1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Optional zubuchbar

Kompletter 2. Durchgang

Du möchtest, dass ich zwei komplette Durchgänge mache?

Kein Problem. Ein weiterer Durchgang ist jederzeit zubuchbar.

2,- EUR

pro Normseite
(1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Weitere Calls

Du hast noch Fragen und benötigst weitere Calls?

Kein Problem! Gerne kannst du weitere Calls bei mir buchen.

40,- EUR

pro Stunde

Probelektorat

Du kannst jederzeit ein Probelektorat anfragen. So erhältst du einen Einblick in meine Arbeitsweise und wir finden heraus, ob wir uns eine Zusammenarbeit vorstellen können.

kostenlos

Der Umfang beträgt 5 Normseiten.

Begleitendes Lektorat

Du bist mitten im Schreibprozess und benötigst fachliche Unterstützung? Dann ist das begleitende Lektorat etwas für dich. Das begleitende Lektorat wird monatlich abgerechnet und kann jederzeit pausiert oder beendet werden. 

4,- EUR

pro Normseite
(1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Bereit, dein Manuskript in meine Hände zu geben?

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Normseite?

Eine Normseite bildet die Grundlage für die Berechnung der Lektoratskosten deines Manuskripts. Um diese zu berechnen kannst du die Gesamtzeichenzahl (inklusive der Leerzeichen) durch 1.500 teilen. Schon erhältst du die Normseitenzahl. Das ist wichtig, da jede:r Autor:in eine andere Schriftart, Zeilenabstand und Seitenränder nutzt.

Wie lange dauert das Lektorat meines Manuskripts?

Die Dauer hängt von der Länge deines Textes ab. Ein Lektorat von rund 300 Normseiten dauert, inklusive aller Durchgänge, circa einen Monat. Wichtig ist, dass wir eine gemeinsame Deadline finden, damit dein Zeitplan eingehalten werden kann.

Warum benötige ich ein Lektorat?

Ein Lektorat ist aus vielen Gründen ein essenzieller Bestandteil deiner Geschichte: Ein:e Lektor:in verbessert die Klarheit und verständlichkeit deines Textes, denn du als Autor:in bist bereits mit allen Figuren und Handlungen deiner Geschichte vertraut – ein:e potenzielle:r Leser:in nicht. Zudem optimiert ein:e Lektor:in den Erzählfluss und die Struktur deines Werkes. Sprachliche Feinabstimmungen sowie Konsistenz und Kohärenz sind weitere Schlagworte, die ein Lektorat umfassen. Wichtig ist, dass ein:e Lektor:in darauf achtet, deinen Stil und kreativen Kern beizubehalten und zu stärken.

Lektor:in + Autor:in → Schaffung eines optimalen Leseerlebnisses!

Kann ich in Raten zahlen?

Ein Lektorat ist eine Investition. Ich verstehe, dass es schwer sein kann, die Summe auf einmal aufzubringen. Gerne biete ich dir eine Ratenzahlung an. Wir vereinbaren individuell, in wie vielen Raten deine Rechnung aufgesplittet wird.

In meinem begleitenden Lektorat sind auch monatliche Zahlungen möglich.